Συχνές ερωτήσειςQuestions
Ό,τι θέλετε να ρωτήσετεEverything you want to ask
Κι αν δεν το βρείτε εδώ, πάρτε μας ένα τηλέφωνο.And if it isn’t here, just call us.
Έχω αμφιβολίες για όλα αυτά. Έχει νόημα να σας μιλήσω;I have doubts about all this. Is it worth talking to you?
Ναι. Πολλοί ήρθαν σε εμάς με τις ίδιες αμφιβολίες. Δεν χρειάζεται να πιστέψετε τίποτα από πριν. Μιλήστε μαζί μας, ακούστε, και κρίνετε μόνοι σας.
Yes. Many people came to us with the same doubts. You don’t need to believe anything in advance. Talk to us, listen, and judge for yourself.
Είμαι άνθρωπος με πίστη. Υπάρχει κάποια αντίθεση;I am a person of faith. Is there any conflict?
Καμία. Ο φύλακας άγγελος είναι κομμάτι της χριστιανικής μας παράδοσης, και η δουλειά μας ξεκινά πάντα με προσευχή. Την πίστη σας τη σεβόμαστε απόλυτα.
None. The guardian angel is part of our Christian tradition, and our work always begins with prayer. We fully respect your faith.
Υπάρχει κάτι που μπορεί να με φοβίσει;Could anything frighten me?
Όχι. Δεν θα σας πούμε ποτέ κάτι για να σας τρομάξουμε. Αν υπάρχει κάτι δύσκολο, θα σας το πούμε ήρεμα και θα δούμε μαζί τι κάνουμε.
No. We never say anything to frighten anyone. If something is difficult, we will tell you calmly and look together at how to face it.
Πρέπει να έρθω από κοντά;Do I need to come in person?
Όχι απαραίτητα. Μπορούμε να βρεθούμε από κοντά στην Αθήνα ή με βιντεοκλήση (Viber, WhatsApp, Zoom), όπου κι αν βρίσκεστε.
Not necessarily. We can meet in person in Athens or by video call (Viber, WhatsApp, Zoom), wherever you are.
Τι χρειάζεστε από εμένα;What do you need from me?
Στην αρχή, μόνο το όνομά σας και ένα τηλέφωνο. Ό,τι άλλο χρειαστεί, όπως τα στοιχεία γέννησης για την αστρολογία, το ζητάμε όταν μιλήσουμε.
At first, just your name and a phone number. Anything else, such as birth details for astrology, we ask for when we talk.
Θα μάθει κανείς ότι σας μίλησα;Will anyone know I contacted you?
Όχι. Ό,τι μας πείτε, ακόμα και το ότι μας μιλήσατε, μένει σε εμάς.
No. Whatever you tell us, even the fact that you called, stays with us.
Έχετε κι άλλη ερώτηση;Another question?
Γράψτε μας ή πάρτε μας τηλέφωνο. Σας απαντάμε προσωπικά.Write or call us. We answer personally.